Michel Duchein, un llegat que perdurarà

22 setembre, 2021 - Lluís Cermeno Martorell, Cap del Servei de Suport al Sistema d’Arxius de Catalunya

El passat 5 d’agost de 2021 traspassava Michel Duchein a l’edat de 95 anys. La notícia sorprenia en ple període de vacances i és per això que probablement no ha estat fins a final de mes d’agost que ha anat prenent major dimensió. 

Duchein ha estat una de les figures més influents de l’arxivística internacional de la segona meitat del segle XX. Tant a la nota necrològica que ha fet l’École Nationale des Chartes[1] com a la Viquipèdia[2] trobareu referències a la seva obra escrita que abasta articles tècnics, recerca històrica, novel·la policíaca, articles a la revista Arcadie o com a director de la revista Archivum.

En aquesta breu ressenya volem destacar la seva influència sobre l’arxivística catalana, una influència que potser no ha estat major que la que ha tingut sobre altres sistemes arxivístics, però que aquí té algunes particularitats. Cal posar-nos en situació a primer dels anys vuitanta del segle passat quan l’arxivística catalana començava a articular-se a redós de la recuperació de la institució de la Generalitat de Catalunya i la consolidació dels governs municipals en un context de consolidació del sistema democràtic a l’Estat. És un moment on s’iniciava la creació dels principals centres i estructures que componen el sistema d’arxius de Catalunya i en aquell context resultava clau l’aportació teòrica de l’arxivística francesa especialment el Manuel d’Archivistique publicat l’any 1970 per la Direcció dels Arxius de França i a iniciativa de l’Associació d’Arxivers Francesos. En aquesta obra Duchein és autor o coautor de diversos apartats (edificis d’arxiu, còpies, microfilm) i és un dels membres, amb Marot i Bautier, de la comissió que coordina els continguts del Manual. Així mateix, va ser autor de l’estudi  RAMP[3] Los obstáculos que se oponent al acceso, a la utilización y a la transferencia de la información conservada en los archivos: Un estudio del RAMP. UNESCO. París 1983. Cal tenir present que en aquell moment una de les fonts principals d’informació científica de la comunitat arxivística eren aquests estudis. O el seu llibre Les bâtiments d’archives: construction et équipements de l’any 1985, un llibre que arriba just en un moment en el qual moltes administracions comencen a invertir en obres per a nous equipaments i espais pels arxius i que esdevé un referent tècnic de primer ordre. 

Conjuntament amb aquestes obres generals val a dir que Duchein va participar directament amb iniciatives catalanes. És rellevant i continuada en el temps la seva implicació amb l’Associació d’Arxivers de Catalunya tant en activitats formatives, especialment amb la seva participació com a professor en edicions del màster d’arxivística de Catalunya  i també en activitats científiques com són els seus articles publicats a la revista Lligall[4] que per si mateixos venen a ser un compendi dels principals aspectes tècnics que tractà en la seva carrera (accés als arxius, avaluació, principi de provinença, etc.) uns articles que el van apropar i influir en el col·lectiu professional català. 

Pel que fa a la Generalitat, Michel Duchein va ser un dels experts internacionals que va aconsellar al Departament de Cultura des del primer moment en el projecte de construcció de la nova seu de l’Arxiu Nacional de Catalunya i en la seva organització. 

Finalment, us voldria recomanar la lectura d’una entrevista, o potser millor la podem qualificar de conversa, que va tenir  l’any 2015 amb l’arxivera brasilera Angelica Marques titulada Entretien avec Michel Duchein par Angelica Marques,[5] on trobareu un diàleg que va més enllà del repàs a la seva trajectòria professional i és ple de coneixement de l’arxivística internacional del segle passat; d’experiència i saviesa. 

L’archivistique est devenue une relation contractuelle entre les archivistes et les producteurs d’archives.

Photo by Christian Chomiak on Unsplash

[1] Décès de Michel Duchein (prom. 1949)  http://www.chartes.psl.eu/fr/actualite/deces-michel-duchein-prom-1949

[2] Col·laboradors de la Viquipèdia. Michel Duchein [en línia]. Viquipèdia, l’Enciclopèdia Lliure, 2021 [data de consulta: 3 de setembre del 2021]. Disponible en http://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Michel_Duchein&oldid=28181322 i “Michel Duchein.” Wikipédia, l’encyclopédie libre. 15 sept. 2021, 08:01 UTC. 15 sept. 2021, 08:01 http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Michel_Duchein&oldid=186346263

[3] Podeu accedir als estudis RAMP (Records and Archives Management Program) des de la biblioteca digital de la UNESCO: https://unesdoc.unesco.org/search/e470f768-9eb9-4ce4-91a6-78a99bf80d75

[4] Duchein, Michel. «La communication des documents administratifs en France». Lligall, [en línia], 1991, Núm. 3, p. 63-93, https://raco.cat/index.php/lligall/article/view/339302 [Consulta: 5-09-2021]. 

Duchein, Michel. «La professió d’arxiver entre el passat i l’esdevenidor». Lligall, [en línia], 1991, Núm. 4, p. 13-24, https://raco.cat/index.php/lligall/article/view/339305 [Consulta: 5-09-2021].

Duchein, Michel. «L’arxiver davant la informàtica». Lligall, [en línia], 1993, Núm. 6, p. 79-87, https://raco.cat/index.php/lligall/article/view/339344 [Consulta: 5-09-2021]

Duchein, Michel. «L’arxiu en la defensa dels drets dels administrats». Lligall, [en línia], 1995, Núm. 9, p. 55-64, https://raco.cat/index.php/lligall/article/view/339385 [Consulta: 5-09-2021]

Duchein, Michel. «Le principe de provenance et la pratique du tri, du classement et de la description…». Lligall, [en línia], 1998, Núm. 12, p. 87-100, https://raco.cat/index.php/lligall/article/view/339439 [Consulta: 5-09-2021].

 Duchein, Michel. «Com es pot conciliar el respecte dels fons, el principi de procedència i la pertinència territorial?». Lligall, [en línia], 2003, Núm. 21, p. 357-65, https://raco.cat/index.php/lligall/article/view/339579 [Consulta: 5-09-2021].

[5] Entretien avec Michel Duchein par Angelica Marques (École nationale des chartes, le 17 juin 2015) http://www.chartes.psl.eu/sites/default/files/atoms/files/entretien_michel_duchein_version_finale.pdf

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *